McLachlin, Breyer, Craig parlent de la tension entre le droit et le pouvoir
McLachlin, Breyer, Craig parlent de la tension entre le droit et le pouvoir
Renuart : Il faut trouver un moyen de fonctionner dans l’Arctique; les É.-U. doivent être à la table

HALIFAX, Canada (21 novembre 2009) – Après une journée de discussions sur des enjeux concrets en matière de sécurité, la juge en chef de la Cour suprême du Canada, Beverley McLachlin, le juge de la Cour suprême des États-Unis Stephen Breyer et le conseiller juridique auprès de la Maison-Blanche Greg Craig ont orienté les discussions du dernier panel de la journée vers une perspective plus théorique en explorant la tension qui existe entre le droit et le pouvoir.Read More



Une intensification de l’intervention en Afghanistan est vitale, mais un plan à long terme l’est tout autant. – McCain
Une intensification de l’intervention en Afghanistan est vitale, mais un plan à long terme l’est tout autant. – McCain
MacKay, Fitzgerald réclament de nouvelles normes sur la sécurité maritime pour lutter contre la piraterie

HALIFAX
, Canada (21 novembre 2009) – Le sénateur américain John McCain (R-AZ) a dit samedi qu’une intensification de l’intervention militaire est la clé du succès en Afghanistan, mais qu’il faut aussi un plan à long terme pour assurer la stabilité politique, économique et sociale du pays.Read More



Robert Gates at Halifax International Security Forum
L’Afghanistan demandera de la « patience » –– Robert Gates
Ouverture du premier Forum international sur la sécurité d’Halifax; MacKay, zu Guttenberg invitent à la coopération pour surmonter les problèmes mondiaux de sécurité

HALIFAX
, Canada (20 novembre 2009) – Dans le cadre de son discours d’ouverture vendredi au premier Forum international sur la sécurité d’Halifax, le secrétaire à la Read MoreDéfense des États-Unis, Robert Gates, a dit qu’il faudra de la « patience » dans les rapports avec l’Afghanistan.

Halifax International Security Forum
Halifax International Security Forum 20-22 Novembre, 2009 Halifax, Nova Scotia
Le Secrétaire d'Etat américain à la Défense, Robert Gates, confirme sa présence lors du Forum international sur la Sécurité d'Halifax

Le German Marshall Fund, en partenariat avec le Gouvernementcanadien, organise la première édition du Forum International sur la Sécurité, du 20 au 22 Novembre 2009 à Read MoreHalifax,en Nouvelle Ecosse.Cet important rendez-vous transatlantique est le premier du genre sur le continent nord-américain.